Вчера озвучила мысль. Каждый приезд в Эстонию я осваиваю кучку слов. Учусь читать, запоминаю некоторые географические названия и даже чуть ориентироваться начинаю на местности. Но стоит уехать, как забывается все. По приезду опять с нуля. Так обидно если честно. Но дома не получается заниматься.
Пожилые люди русский знают. И весьма приветливы, хоть и есть на эту тему много предрассудков.. Так что язык бы мне не помешал. Зато языкового барьера нет вообще у Бори. Он на своем японско-китайском умеет объясняться со всеми ))
чуть-чуть для истории
vk.com/album895651_181339145
Пожилые люди русский знают. И весьма приветливы, хоть и есть на эту тему много предрассудков.. Так что язык бы мне не помешал. Зато языкового барьера нет вообще у Бори. Он на своем японско-китайском умеет объясняться со всеми ))
чуть-чуть для истории
vk.com/album895651_181339145
Мы ездим хотя бы раз в год в Литву, в регион, где практически никто не говорит по-русски... потому я стараюсь выучить стандартные фразы, которые пригодяться в магазине, ресторане и т.д. И знаешь... я их прекрасно помню и с каждым годом мои познания в литовском увеличиваются.
Мастерица, у меня на компьютере стоит программка.. но я тупо забываю ее открывать. сама на себя возмущаюсь сижу тут))